戴着有色眼镜看事情

look at things through coloured spectacles -- take a distorted view